Monday, April 18, 2011

Only if...

...IF ONLY...the damned troll would find a rock...and it would drop from the sky....

Enya's videos are some of the most creative I've seen.



I hope you enjoy?

I must add this, because...

...mio cugino, mi manchi troppo!

My cousin, Vlado, returned to Slovakia and his family there, after all the hullbaloo was over.  I have not been able to find him since.  I visited him in Genova, Italia--twice--but we have lost touch with each other.

Sorry if some of the "stupid trolls" out there don't care for Andrea Bocelli, but I DO--and it's my blog...if you don't like it...click effing off!


The translation:
I miss you I miss you

I can pretend to be okay but I miss you
Now I know what I need to say -

To have you near before going to sleep

While I stand undisguised

Within my soul

I miss you and I could

Find another woman

But I'd be cheating myself

You're my regret without an end and

The chill of my mornings

When I look inside myself

And know that I miss you.

Now that I can give you a little more -

It's you it's you

I miss you and I could

Have another woman

But I'd only be cheating myself

You're my regret without an end and

The chill of my mornings

When I look inside myself

Though the asinine troll still hovers...

...I continue.

My love of Bocelli continues also.



The translation:

THE WORDS I HAVEN'T TOLD YOU



Have you ever heard

The words I haven’t told you

Silence, you know,

is sometimes more effective.

Close your eyes to feel my fears.

No, it's certain your words

do not make me tremble, never

Have you ever heard

The words I haven’t told you

When you were

My secret dream.

Close your eyes to feel my fears.

No, it's certain your words

do not make me tremble

But it’s so cold in my heart.

It doesn’t matter,

I’d laugh instead

Even if I don’t feel like it

It doesn’t matter if you’ll never

Forget my name

I close my eyes to feel my fears

No, it's certain your words

do not make me tremble

I howl out

The silence

Of one who loves you

Like I do

It doesn’t matter,

I’d laugh instead

Even if I don’t feel like it

It doesn’t matter if you’ll never

Forget my name

It doesn’t matter,

in case I’d do it

Even if it doesn’t suit me

It doesn’t matter, if you’ll never

Forget my name

Silence will cover up

Any words you’ll say

Have you ever heard

The words I haven’t told you ...


I dedicate this to an old friend...whom I no longer wish to see.